ハワイのレストラン情報
カイルア・タウンの入り口にある、グリーンのペンキが塗られたかわいらしいＫＡＬＡＰＡＷＡＩ Ｃａｆｅ ＆ Ｄｅｌｉ。 朝６時から開いている店は内外ともおしゃれな雰囲気。キャッシャーの横には、マフィン、スコーン、ケーキ類がズラリと並んでいます。 コーヒーとワインの種類も豊富にあります。カイルアビーチに行った際には是非お立寄りを♪
住所： 750 Kailua Road, Kailua, HI 96734
営業時間： Sunday-Thursday 6AM-9PM
Friday & Saturday 6AM-10PM
駐車場： あり
電話： (808) 262-4359 英語のメニューのみ
HP: http://www.kalapawaimarket.com/section/cafe/
メニュー http://www.kalapawaimarket.com/wp-content/uploads/Kala-Cafe-Dinner-Menu-080507.pdf
BOOTS & KIMO'Sはカイルアにあるパンケーキのお店です。営業時間は朝から昼過ぎまでなので、朝食とランチメニューが基本。 Pancake with "Kimo's"Macadamia Nut Sauce $5.30
Boots and Kimosといえばコレ。白いマカダミアナッツソースがたっぷりかかったパンケーキです。 甘すぎないトロッとしたナッツソースがフワフワのパンケーキに絡まってとても美味しいです！ ソースは、カスタードクリーム＋マカダミアンナッツクリーム＋生クリームを合わせて、少量の甘みを加えてホイップしたといった風味です。
住所： 119 Hekili St Kailua, HI 96734
電話： (808) 263-7929
営業時間: Tuesday-Friday 7:00 a.m. - 2:00 p.m.
Satuday-Sunday 7:00 a.m. - 2:30 p.m
ブルーハワイ（Blue Hawaii）はこだわりの健康食品や ナチュラル志向のハワイ土産が手に入るお店です。 そして、お土産だけではなく、 カフェもあり、 そこでサンドウィッチ、コーヒー、スムージーなども楽しめます。
このお店で一番有名なのは「アサイボウル」
健康にものすごくいいというアサイ（Açaí）です。抗酸化作用が高い アントシアニンの量は、なんと赤ワインの 10-30倍といわれ、さらにコレステロールを減らす作用もあるそうです！ ここのアサイボウルは日本人向けの味に調節されていてとても食べやすいです。
<１号店>
アラモアナセンター2階、新設コンコース
住所： 1450 Ala Moana Blvd., Honolulu HI 96814
電話： 808-949-0808
営業時間： Monday-Saturday7:00-21:00
Sunday 10:00-19:00(日) 日本語：△から○
＜２号店＞
住所： 1111 Bishop st., Honolulu HI
電話： 808-566-0088
コーヒーＳ ＄1.55から始まり、 スープ、サラダ、サンドイッチ、ベーグル、オムレツなどなどがあります 店内にはソファ席とテーブル席、カウンター席があり、外にもテーブルが多数用意されています。無料でWiFi接続もできるので、カウンター席にはPC持参でインターネットを楽しむ事も◎ 朝７時から夜１時半までの営業時間も人気のポイントです。
住所： 831 Queen St. Honolulu, HI 96813
電話： 808-688-8055
営業時間： Monday-Thursday 7am-1:30am
Friday 7am-2:30am
Saturday 8am-2:30am
Sunday 12noon-10pm
パーキングあり
日本語×、日本語メニューなし
この料理を食べるためだけでもハワイに行きたい……」と思わせるレストランの1つが韓国料理の「ソ ゴンドン（SO GONG DONG）」。 ロコで賑わうレストランの集合体、マッ カリー・ショッピングセンターにあります。 「スンドゥブ」とは、韓国のおぼろ豆腐（純豆腐）のこと。 魚貝や豚肉などでダシをとり、唐辛子やニンニク、ゴマ油が効いた真っ赤なスープにふわふわのおぼろ 豆腐を入れた鍋がスンドゥブ・チゲなのです。 スンドゥブ・チゲは辛さの調節が可能で、キムチやナムルなどの小皿料理とライスもセット。スープは1人前用の石鍋に入り、グツグツ音を立てて登場します。
住所: 1960 Kapiolani blvd Honolulu hi 96826
営業時間: Sunday-Wednesday 10:00am-11:30pm
Thursday-Monday 10:30am-1:30am
電話番号:(808)946-8206
定休日なし：年中無休
HP： http://www.sogongdong.com/
メニューHP: http://www.sogongdong.com/resources/sogongdong-flyer+menu-new-jp-McCullycopy2.pdf
日本語メニュー あり、日本語OK
